首頁Home 

  聯絡我們Contact us

City Guide Explore

 
‧人權城市導覽 Kaohsiung Human Rights         Travel Guide
 
‧人權大富翁Explore Human Rights
   Kaohsiung Human Rights Travel Guide
 
美麗島/高雄事件-美麗島雜誌社 (The Formosa /Formosa Magazine)
 
1979年5月,黨外人士黃信介申請創辦一個新的雜誌,雜誌名稱由來係周清玉提議取自李雙澤編曲、楊祖珺演唱的歌曲「美麗島」為名。6月2日,《美麗島》雜誌社在台北正式成立。在7月9日的會議上,雜誌社正式確定許信良為社長,呂秀蓮、黃天福擔任副社長,張俊宏為總編輯,施明德為總經理,都是當時黨外運動的主要核心人員。

1979年12月10日高雄市發生「美麗島事件」,為台灣政治民主化的關鍵與轉捩點,而當時位於高雄市中山一路與大同二路交叉口的「美麗島雜誌社高雄市服務處」,則為當時凝聚高雄市黨外勢力的中心。「美麗島事件」是一段台灣人追求民主與人權的共同歷史,苦難已經過去,台灣也已走出那個悲情的年代。對高雄而言,美麗島雜誌社高雄市服務處原址是歷史事件的發生地點,然其於台灣政治發展上,亦佔有不容忽視的重要地位,並深具歷史意義。

雜誌社所在建築建於西元1962年,為一般傳統街屋,立面以幾何狀排列組構,現在轉租商家經營。部分人士倡議向社會募集「美麗島基金」購買該棟歷史建物,以紀念當年的高雄美麗島事件,延續人權歷史並鞏固深化民主。
In May, 1979, non-KMT personage Huang, Hsin-chieh registered a new magazine and Zhou, Qingyu proposed to name it ‘Formosa’, the song composed by Li, Shuan-Gze and sung by Yang, Tsu-Chuen; that’s how the magazine got its name. On the 2nd of June, the ‘Formosa’ magazine was officially established in Taipei. At the conference held on the 9th o July, the magazine named Hsu, Hsin-liang the president, Lu, Annette Hsin-Lien, the vice president, Chang Chun-hung, the editor in chief, and Shih, Ming-The, the general manager; they were the main core non-KMT personages

The Formosa incident, which occurred on the 10th of December 1979 in Kaohsiung, was the vital turning point of Taiwan’s democratization. Located at the junction of Zhong-Shan Road and Da-tong Road, the Kaohsiung Office of ‘Formosa Magazine’ was the centre of this force. The Formosa incident reveals how the Taiwanese supported democratic and human rights; the suffering and hardship were over, and Taiwan finally left that sad era. For Kaohsiung, the Former Site of Formosa Magazine is where this historical event happened, but in the history of Taiwan’s political development, this site has significant importance and is full of historical meanings.

The architecture where the magazine was produced dates back to 1962. It is one of those ordinary traditional street houses, the façade of which is composed with arranged geometric shapes. It is now on lease for commercial use. Some people proposed initiating the ‘Formosa Fund’ to raise money from the public to purchase the historic building in order to commemorate the Kaohsiung Incident, promote the history of human rights as well as deepen and consolidate democracy.
地址:高雄市新興區中山一路53號
Address: No. 53, Jhong-Shan 1st Rd., Sinsing District, Kaohsiung

交通資訊:捷運美麗島站(R10/O5)2號出口,往大益大飯店方向步行約5分鐘
Walk for 5 minutes from MRT Formosa Boulevard (R10/O5) Station at Exit 2 toward T-Hotel (Dayi Hotel)
導覽前言(City Guide Explore)
二二八事件-高雄歷史博物館(The 228 Incident-Kaohsiung Museum of History)
鹽埕二二八和平公園 (Yancheng Peace Memorial Park)
壽山二二八紀念碑 (Shoushan 228 Memorial Monument)
岡山二二八和平紀念公園 (Gangshan 228 Peace Memorial Park)
二二八高雄中學自衛隊 (228 Self-defense Squadron of Kaohsiung Senior High School)
旗津勞動女性紀念公園(Cijin Female Labors Memorial Park)
海軍明德訓練班(Ming-Der Disciplinary Camp of the Navy)
台灣無名戰士紀念碑(Monument of Unknown Taiwanese Veterans)
戰爭與和平紀念公園主題館(War and Peace Memorial Park and Theme Hall)
橋頭事件-高雄橋頭火車站、橋頭糖廠站(The Ciaotou Incident-Ciaotou Railway Station & Kaohsiung MRT Ciaotou Sugar Refinery Station)
美麗島/高雄事件-高捷美麗島站(The Formosa /Kaohsiung Incident-Kaohsiung MRT Formosa Boulevard Station)
美麗島/高雄事件-高捷美麗島站之人權廣場 (The Formosa /Kaohsiung Incident – Human Rights Square beside Formosa Boulevard Station)
美麗島/高雄事件-美麗島雜誌社 (The Formosa /Formosa Magazine) 
永安溼地自然公園(Yong-an Wetlands Nature Park)  
後勁文物館(Houjing Cultural Hall)  
黃蝶翠谷(Yellow Butterfly Valley)  
小林望鄉紀念碑(Siaolin Memorial)
朱一貴文化園區(Chu Yi-kuei Culture Park)
殤滾水紀念碑公園(Gunshui Memorial Park)
真愛碼頭.人權宣言(Love Pier: Declaration on Human Rights)
柯旗化故居(The Ke Ci-hua Former Residence)
旗山老街.剝蕉案(Cishan Old Street and the Banana Case)
橋頭事件.余登發故居(The Ciaotou Incident and the Yu Deng Fa House)
中央公園言論廣場(Speakers’ Square, Central Park)
城市光廊.野草莓學運(Urban Spotlight: The Wild Strawberries Movement)
高雄市電影館(Kaohsiung Film Archive)
勞工博物館(Kaohsiung Museum of Labor)
 
 
 
人權學堂 ∣Human Rights Learning Studio

位置:高雄捷運O5/R10美麗島穹頂大廳方向往出口9
Position: Kaohsiung MRT 05/R10 Formosa Boulevard Hall Exit 9
郵寄地址:81249高雄市小港區大業北路436號
Address: No. 436, Daye North Rd. Siaogang Dist., Kaohsiung City 81249, Taiwan
電話Tel:886-7-2357559∣傳真Fax:886-7-2351129
Email: hr-learning@ouk.edu.tw